سبحان الله Hindi Meaning
The root of the word سبحان is سبح which means to swim on the surface so subhan actually means that allah floats above the incorrect statements that people make about allah.
سبحان الله hindi meaning. To praise or thank something is indirectly. Contextual translation of سبحان الله وبحمده into english. The root of the word subḥān س ب ح ان is derived from the word sabaḥa س ب ح to be above giving the phrase a meaning that god is above any imperfection or false descriptions. Arabic to urdu dictionary gives you the best and accurate urdu meanings of سبحان الله.
The phrase translates to glory be to god but a more literal translation is god is above all things. Meaning all praise and thanks belong to allah alone because he is the originator of everything. سبحان الله و بحمده subhaan allahi wa bihamdihi allaah is free from imperfection and all praise is due to him سبحان الله العظيم subhaan allahil azhim allaah is free from imperfection the greatest. So a better translation would be how free of any imperfection is allah this is the context in which it is used in the qur an.
While there is no exact definition or translation in english the term subhanallah also known as subhan allah can be translated to mean among other things both god is perfect and glory to god it is often used when praising god or exclaiming in awe at his attributes bounties or creation. Subhanallah meaning in bengali আল ল হ সম প র ণ ন র ভ ল ও সর বগ ণ ন ব ত. Usually translated as glory be to allah. Pehla kalma tayyab in english la ilaha illallahu muhammadur rasulullah.
It can also be used as a phrase of simple exclamation for example wow. سبحان الله urdu meanings of word سبحان الله. Human translations with examples. Okay dhikr hilarious good lord good god m margaret hallelujah.